Тест на усилвател Perreaux Eloquence CDt и грамофон 250i+eDAC

Предимства: висока яркост и контраст, голямо прожекционно разстояние, различни функции за подобряване на картината и специални ефекти

Недостатък: шумът от вентилатора се чува при висока яркост

Във всяко отношение изключителните компоненти на гамата PERREAUX Eloquence са добре изпълнени и отлично функционални. Богатият набор от цифрови и аналогови входове на усилвателя с вграден D/A преобразувател позволява на потребителите да конфигурират своята Hi-Fi система по свое усмотрение, като добавят външен процесор, вход от компютър или преносим плейър или дори дигитализират сигнала чрез USB порт. Но всички тези възможности биха били нищожни без добавената стойност на CDt транспорта и интегрирания усилвател 250i: компонентите създават изискан музикален звук, способен да задоволи и най-взискателния аудиофил.

РЕЗУЛТАТИ ОТ ТЕСТОВЕТЕ

КОНСТРУКЦИЯ: в предишния брой вече запознахме читателите си с новозеландската електроника PERREAUX от новата продуктова линия Eloquence. Този път писахме за интегрирания усилвател Eloquence 150i, а сега ще говорим за други две устройства от тази серия – Eloquence CDt transport и интегрирания усилвател Eloquence 250i+eDAC, като се фокусираме върху работата на вградения в усилвателя модул D/A конвертор. По принцип самата концепция на серията Eloquence се върти около този ЦАП, тъй като в линията няма пълноценен CD плейър, а транспортите, както знаете, нямат вграден конвертор. Ето защо, за да „сдвоите“ транспортния CDt със семейство усилватели Eloquence изисква или външен DAC, или собствен eDAC от PERREAUX, като последното решение изглежда поне по-удобно.

Може би се досещате, че старшият модел Eloquence 250i е същият като Eloquence 150i, само че по-мощен и функционален. Каросерията на 250i е около един път и половина по-висока от по-малкия му брат 149 срещу 102 мм и е много по-тежка 25 срещу 17 кг . Качеството на конструкцията е повече от солидно: изцяло метално шаси с алуминиев преден панел с дебелина около 2 см и дълбоки радиатори, които покриват цялата дължина на страните на шкафа. В центъра на предния панел е разположено голямо копче, а вдясно има голям LCD дисплей и кръгли бутони. Под дисплея виждаме нещо ново, което 150 нямаше – два жака, единият от които е изход за слушалки, а другият е линеен вход за 3,5-милиметров минижак, към който можете да свържете преносим плейър. Задният панел на устройството съдържа: XLR балансирани входове, вход за усилвател и изход за предварителен етап, изход за запис, изход за задействане, вход и изход за инфрачервен сензор, пет RCA линейни входа, единият от които четвъртият по подразбиране е „проходен“ с нерегулирана сила на звука и може да се използва за приемане на сигнал от външен процесор. Командният порт RS-232 е съвместим със системите за управление Control4, AMX и Crestron. Всичко това присъстваше в младшия усилвател, докато Eloquence 250i е оборудван с допълнителен вход за тригер и четири чифта акустични терминали, което означава, че усилвателят е готов за Bi-Wiring на високоговорители. Все още не сме се спрели на конекторите, свързани с цифрово-аналоговия преобразувател, които ще разгледаме отделно.

Вътре в усилвателя има голям тороидален трансформатор с нисък шум и сърцевина XQ, с номинална мощност 1000 VA, заобиколен от осем буферни кондензатора с общ капацитет 44000 uF. Схемата на усилвателя се основава на принципа на двойното моно, сигналните вериги са строго симетрични схематично и пространствено разделени и изолирани една от друга. Предварителното стъпало работи в клас А, а силовото стъпало използва MOSFET. Транзисторите за левия и десния канал са разположени на възможно най-голямо разстояние един от друг и са свързани към страничните радиатори. В резултат на това Eloquence 250i има невиждан за среден интегрален прекъсвач огромен запас от мощност – 250 W/8 ома 500 W/4 ома , пиков ток 45 А и висок коефициент на затихване 800 при пълна мощност, 1 kHz и 8 ома , което го прави лесен за работа с големи натоварвания.

Всички настройки на усилвателя се извършват от вградения микропроцесор и той отговаря за безконтактната система за защита, която открива прегряване, късо съединение, изместване на постоянен ток и проблеми с предпазителите. В допълнение към фината настройка на многоканалната сила на звука и баланса, Eloquence 250i позволява много лесни за употреба настройки: можете да променяте името и чувствителността на всеки вход, да задавате прагове за начало и край на силата на звука и много други. Можете например да отделите секциите за предварително и последващо усилване една от друга, като включите еквалайзер между тях. Дисплеят на усилвателя може да показва часовник и да регулира яркостта и контраста, да задава времето, след което да изгасне. Като цяло регулируемите функции на семейството усилватели Eloquence са много и няма достатъчно място да ги изброим. Обърнете внимание само на това, че към множеството стандартни настройки, които видяхме в Eloquence 150i, 250-ата единица добавя контрол на силата на звука +/-40 dB и баланс на изходния канал за слушалки.

Чипсетът на ЦАП е с 24-битов/192 kHz ЦАП на Burr-Brown и осигурява пет конектора: два коаксиални цифрови входа BNC, два оптични входа TosLink и USB порт. Интересното е, че последният може да работи не само за приемане на сигнала, но и за неговото предаване, което означава, че модулът eDAC може да дигитализира сигнала и да го предава за запис, например към компютър. USB интерфейсът обаче поддържа само ограничен поток от данни от 16 бита/8-48 kHz. Веднага щом Eloquence 250i разпознае вградената интегрална схема, в обширното му меню се появява съответният елемент, който дава достъп до три функции на преобразувателя: потребителят може да промени абсолютния поляритет на сигнала, да избере наклона на цифровия филтър и да изключи повишаването на дискретизацията. Всички горепосочени стъпки могат да се повторят независимо за всеки от цифровите входове.

Сега нека кажем няколко думи за източника на сигнал в нашата стереосистема – CDt транспорта Eloquence. Той има същия солиден стил като усилвателите от серията, механизъм за зареждане на слота и познатия LCD дисплей. На задния панел има полезни връзки, включително порт RS232, както и три цифрови изхода: оптичен TosLink, коаксиален BNC и коаксиален RCA. Странно е, че разработчиците са се погрижили за наличието на RCA жак, най-разпространения конектор в аудио-видео техниката, но не са се сетили да направят същото и на конверторната платка на усилвателя. Модерно е, че такова устройство от висок клас може да възпроизвежда MP3 записи.

Устройствата се доставят с малки, плоски дистанционни управления, чийто дизайн не отговаря на високите стандарти, поставени от компонентите от серията Eloquence, но тяхната производителност не е оплакване.

SOUND

При оценяването на достойнствата на компонентите PERREAUX Eloquence CDt и 250i+eDAC ни помогнаха високоговорителите Raidho Ayra C-2.0 и кабели Nordost Valhalla.

След като чухме Eloquence 150i миналия брой , а сега и CDt транспорта с по-високия клас усилвател Eloquence 250i и цифрово-аналоговия преобразувател eDAC, вече е възможно да се обобщи звуковият характер на цялата гама. Стилът не се променя в зависимост от това дали свързвате аналогов или цифров сигнал: звукът се характеризира с плосък тонален баланс с красив „тръбен“ привкус в средния диапазон; музиката е емоционална, а палитрата от тембри е красиво предадена. Върхът е ефирен, басът е дълбок, дефиниран и добре сглобен, макар че може би не е нечувано бърз. Звукът е много добре микродинамичен, но Eloquence успява да не се фокусира върху това излишно. Те притежават онази „правилна музикалност“, когато стерео секцията не подчертава изкуствено фините детайли на записа, а се фокусира върху важните части на произведението и солистите. Но всички фини детайли на записа са налице, но трябва да се докоснете до звука, за да ги оцените. Компонентите изграждат музикалната сцена перфектно: размерът на концертната зала се възпроизвежда в обем, локализацията на героите е точна, камерните и симфоничните оркестри се възпроизвеждат в точен мащаб.

Беше интересно да се играе с настройките на DAC. Превключването на цифровия филтър не е много чуваемо, но звукът ми харесваше повече от режима на байпас с увеличаване на честотата на дискретизация до 192 kHz. Увеличеното дискретизиране на данни доведе до по-ясни очертания на изображенията в краищата на сцената и по-плавни преходи между ешелоните на сцената в оркестровите композиции.

За чиста експериментална цел свързахме плейър Hegel CDP4A MkII към аналоговите входове на интегрирания усилвател 250i в края на теста. Смятаме, че сравнението на източниците е подходящо в този случай, тъй като разходите за грамофон Hegel и чифт CDt транспорти плюс eDAC конвертор, които могат да се продават отделно, са приблизително в съответствие помежду си. Любопитно е, че и без това изтънченият звук на стереосистемата, свързана чрез аналогови кабели, стана още по-добър – леко се подобри артикулацията на звука горе и долу, сцената стана още по-прозрачна. Това не означава, че трябва да се хвърлят упреци върху транспорта или ЦАП на Eloquence, тъй като разликата в звука между стереото и Hegel CDP4A беше минимална – и в двата случая стерео звукът беше буквално отличен – но това ви кара да се замислите.

Резюме:

Предимства: висока яркост и контраст, голямо прожекционно разстояние, различни функции за подобряване на картината и специални ефекти

Слабости: При висока яркост се чува шумът от вентилатора

125 000 rublли.

317 000 rublли.